1 00:00:04,265 --> 00:00:06,092 - Jag är sjuk. 2 00:00:06,093 --> 00:00:08,355 Jag kanske inte dör idag, men det kommer, 3 00:00:08,356 --> 00:00:10,400 och det finns ingenting Jag kan göra för att stoppa det. 4 00:00:10,401 --> 00:00:12,837 - Så hur kändes det att stirra ner i pipan på en pistol? 5 00:00:12,838 --> 00:00:14,752 – Jag önskar att jag kunde säga Jag hade vant mig vid det. 6 00:00:14,753 --> 00:00:17,016 Och Lenox, å andra sidan, hon brydde sig inte 7 00:00:17,017 --> 00:00:18,756 om hon blev skjuten eller inte. 8 00:00:18,757 --> 00:00:21,194 Du har verkligen inte verkat som dig själv nyligen. 9 00:00:21,195 --> 00:00:22,195 Är allt coolt? 10 00:00:22,196 --> 00:00:24,371 [dramatisk musik] 11 00:00:24,372 --> 00:00:26,416 – Det är inte varje dag du får reda på din kollega 12 00:00:26,417 --> 00:00:28,940 var en hjärteknare i tonåren. 13 00:00:28,941 --> 00:00:30,812 – Mina föräldrar stal mycket pengar från mig. 14 00:00:30,813 --> 00:00:32,683 Jag jobbade i princip hela min barndom, 15 00:00:32,684 --> 00:00:35,121 och jag har ingenting att visa för det. 16 00:00:35,122 --> 00:00:38,038 - Jag är ledsen. 17 00:00:39,300 --> 00:00:42,041 [mobiltelefonen surrar, ringer] 18 00:00:42,042 --> 00:00:43,955 [dörr klickar] 19 00:00:43,956 --> 00:00:45,653 - [stönar] - Förlåt, man. 20 00:00:45,654 --> 00:00:47,698 Jag, eh-jag förstod inte någon var här inne. 21 00:00:47,699 --> 00:00:50,223 Jag trodde bara att jag lämnade min telefon laddare här igår. 22 00:00:50,224 --> 00:00:51,528 - Nej, allt är bra. 23 00:00:51,529 --> 00:00:55,184 Mitt skift börjar kl några minuter i alla fall, så. 24 00:00:55,185 --> 00:00:57,534 [harklar halsen] - Vänta, gjorde du- 25 00:00:57,535 --> 00:01:00,537 sov du här i natt? - Vad? Nej. 26 00:01:00,538 --> 00:01:01,799 [skratt] 27 00:01:01,800 --> 00:01:03,671 Nej, jag fångade alla lampor på väg in, 28 00:01:03,672 --> 00:01:05,977 så jag tänkte få några extra minuter 29 00:01:05,978 --> 00:01:07,805 av stängt öga innan mitt skift. 30 00:01:07,806 --> 00:01:10,678 - Jag önskar att jag kunde somna så snabbt. 31 00:01:10,679 --> 00:01:12,158 - Vad kan jag säga? 32 00:01:12,159 --> 00:01:14,209 Vi är inte alla födda med presenten, eller hur? 33 00:01:17,773 --> 00:01:19,382 – Folk ljuger. 34 00:01:19,383 --> 00:01:21,036 De gömmer sig deras sanna känslor, 35 00:01:21,037 --> 00:01:21,993 och ibland de vet inte ens 36 00:01:21,994 --> 00:01:24,344 hur man uttrycker dessa känslor. 37 00:01:24,345 --> 00:01:26,259 Som psykiatriker, vi litar på 38 00:01:26,260 --> 00:01:28,130 på vår egen personliga sida bedömningar, 39 00:01:28,131 --> 00:01:32,134 som är genomskinliga med misstag och fördomar. 40 00:01:32,135 --> 00:01:34,397 Och till skillnad från andra medicinska discipliner, 41 00:01:34,398 --> 00:01:38,053 vi baserar våra behandlingar på samtal och observation. 42 00:01:38,054 --> 00:01:39,359 Inget mer. 43 00:01:39,360 --> 00:01:41,752 - Åh, kom igen. det är en- 44 00:01:41,753 --> 00:01:43,711 det är lite av en reducerande bedömning 45 00:01:43,712 --> 00:01:46,757 av det vi gör, eller hur? - Men är det? 46 00:01:46,758 --> 00:01:49,412 Vad andra verktyg gör de flesta psykiatriker anställer? 47 00:01:49,413 --> 00:01:51,893 - Vi använder valfritt antal- av kliniska verktyg, 48 00:01:51,894 --> 00:01:54,765 utan som hjälpmedel till vår första bedömning. 49 00:01:54,766 --> 00:01:56,245 Jag menar, det låter som du föreslår att vi- 50 00:01:56,246 --> 00:01:57,638 att vi leder med det här? 51 00:01:57,639 --> 00:02:00,162 Du vill ha mig att låta en maskin berätta för mig 52 00:02:00,163 --> 00:02:01,859 vad händer med min patient? 53 00:02:01,860 --> 00:02:06,560 – Nej, det föreslår jag vi strävar efter att ge patienter 54 00:02:06,561 --> 00:02:09,867 effektiv och effektiv vård. 55 00:02:09,868 --> 00:02:12,435 I en värld där det finns konstant tryck för att öka 56 00:02:12,436 --> 00:02:15,569 patientomsättning, där det finns så lite tid, 57 00:02:15,570 --> 00:02:18,528 vi kan lita på fMRI att hjälpa läkare 58 00:02:18,529 --> 00:02:21,444 diagnostisera omedelbart bipolär sjukdom, 59 00:02:21,445 --> 00:02:23,054 depression, schizofreni, 60 00:02:23,055 --> 00:02:26,406 och vi skulle kunna driva psykiatrin till en sann vetenskap, 61 00:02:26,407 --> 00:02:29,670 där vi byter ut gissningarna med hårda fakta. 62 00:02:29,671 --> 00:02:30,975 - Gissningarna. 63 00:02:30,976 --> 00:02:32,455 – Jag syftar bara på till vissa typer av- 64 00:02:32,456 --> 00:02:34,283 - Okej, titta, först och främst, 65 00:02:34,284 --> 00:02:36,720 från vad jag har läst, fMRI, 66 00:02:36,721 --> 00:02:38,896 diagnostiskt sett, i alla fall, 67 00:02:38,897 --> 00:02:41,116 enligt statistiken, det är bara inte där än. 68 00:02:41,117 --> 00:02:43,684 Men även om det var, många psykpatienter 69 00:02:43,685 --> 00:02:46,817 kommer in på min ED upplever deras- 70 00:02:46,818 --> 00:02:50,386 deras första avsnitt, du vet, deras första uppsättning symtom. 71 00:02:50,387 --> 00:02:52,171 Och de är- de är desorienterade. 72 00:02:52,172 --> 00:02:54,390 Ibland är de livrädda. 73 00:02:54,391 --> 00:02:56,653 De vet inte ens de är psykpatienter ännu. 74 00:02:56,654 --> 00:02:59,003 Och vad de behöver i det ögonblicket mer än något annat 75 00:02:59,004 --> 00:03:01,876 är mänsklig kontakt. Rätt? 76 00:03:01,877 --> 00:03:04,531 Empati? Medlidande? 77 00:03:04,532 --> 00:03:08,230 - Jag försöker inte utmana dina metoder. 78 00:03:08,231 --> 00:03:11,015 Lita på mig när jag säger det förutom dess effektivitet, 79 00:03:11,016 --> 00:03:15,411 det finns oerhört mycket potential i denna teknik, 80 00:03:15,412 --> 00:03:18,284 och jag skulle inte älska något mer än att fortsätta 81 00:03:18,285 --> 00:03:22,201 min forskning här på Gaffney med dig. 82 00:03:22,202 --> 00:03:24,420 - Hur mår vi, Cora? 83 00:03:24,421 --> 00:03:26,422 - Ganska bra. [hostar] 84 00:03:26,423 --> 00:03:28,685 - Hon hostar mycket. 85 00:03:28,686 --> 00:03:30,948 - Jag beställer en till albuterolnebulisator. 86 00:03:30,949 --> 00:03:32,950 Det borde hjälpa. 87 00:03:32,951 --> 00:03:34,517 Mår du bra? 88 00:03:34,518 --> 00:03:36,476 Jag vet de första dagarna i isolatorn 89 00:03:36,477 --> 00:03:38,217 tar lite att vänja sig vid. 90 00:03:38,218 --> 00:03:42,133 – Jag tänker hela tiden på det här klappa fiskar jag hade på dagis. 91 00:03:42,134 --> 00:03:45,136 - Octavio. - Ja. 92 00:03:45,137 --> 00:03:48,183 Jag brukade stirra på honom i sin lilla fiskskål. 93 00:03:48,184 --> 00:03:51,622 Det verkade så mysigt med hans slott och skattkista. 94 00:03:54,321 --> 00:03:56,236 Det verkar inte så mysigt nu. 95 00:03:59,239 --> 00:04:01,892 - Jag vet att det inte är idealiskt, 96 00:04:01,893 --> 00:04:04,678 men detta är det bästa sättet för att hålla dig säker. 97 00:04:04,679 --> 00:04:07,724 Din immunbriststörning betyder att din kropp 98 00:04:07,725 --> 00:04:09,813 kan inte skydda sig själv från infektion. 99 00:04:09,814 --> 00:04:13,730 Men inne i fiskskålen, inga bakterier kan komma in, 100 00:04:13,731 --> 00:04:16,820 så allt du behöver oroa dig för blir bättre. 101 00:04:16,821 --> 00:04:18,561 - Okej. 102 00:04:18,562 --> 00:04:21,390 - Jag menar, plus, det känns inte mysigt där inne 103 00:04:21,391 --> 00:04:23,349 för du har inte gjort det någon dekoration ännu. 104 00:04:23,350 --> 00:04:25,873 - Inreda? - Ja. 105 00:04:25,874 --> 00:04:28,397 Jag menar, jag tänker några gardiner här, 106 00:04:28,398 --> 00:04:32,053 kanske några Blackpink affischer, va? 107 00:04:32,054 --> 00:04:33,663 - Du är sarkastisk. 108 00:04:33,664 --> 00:04:35,926 - [skratt] Tja, kanske lite. 109 00:04:35,927 --> 00:04:37,841 Men det betyder inte vi kan inte hitta sätt 110 00:04:37,842 --> 00:04:39,756 att få dig att känna mer hemma, okej? 111 00:04:39,757 --> 00:04:41,758 Så vad sägs om tänker vi båda på det? 112 00:04:41,759 --> 00:04:42,978 - Okej. 113 00:04:48,723 --> 00:04:50,986 [hostar] 114 00:04:53,684 --> 00:04:55,772 - Hon blir sämre, är inte hon? 115 00:04:55,773 --> 00:04:57,252 - Hennes blodtryck faller 116 00:04:57,253 --> 00:05:00,821 och laktat stiger, som är markörer för sepsis. 117 00:05:00,822 --> 00:05:02,779 Men det enda som är kommer att göra henne bättre 118 00:05:02,780 --> 00:05:05,521 på lång sikt är en stamcellstransplantation. 119 00:05:05,522 --> 00:05:07,088 - Något ord om testresultaten? 120 00:05:07,089 --> 00:05:08,655 - Inget från registret. 121 00:05:08,656 --> 00:05:10,744 Och dina testresultat är inte tillbaka än, 122 00:05:10,745 --> 00:05:13,355 men jag ska meddela dig så fort jag hör. 123 00:05:13,356 --> 00:05:14,661 - Men om jag är det en match med Cora, 124 00:05:14,662 --> 00:05:17,054 hur snart kan vi göra stamcellstransplantationen? 125 00:05:17,055 --> 00:05:19,796 - Förhoppningsvis inom några timmar. 126 00:05:19,797 --> 00:05:21,102 - [suckar] 127 00:05:21,103 --> 00:05:23,800 Jag förstår inte hur detta hände så snabbt. 128 00:05:23,801 --> 00:05:25,976 Hon var en så frisk tjej, och så plötsligt, 129 00:05:25,977 --> 00:05:28,065 de senaste månaderna... 130 00:05:28,066 --> 00:05:29,676 [sommar musik] 131 00:05:29,677 --> 00:05:32,374 När jag bestämde mig för att ha henne på egen hand genom IVF, 132 00:05:32,375 --> 00:05:35,072 Jag var så rädd. 133 00:05:35,073 --> 00:05:38,032 Men så kom hon, och all oro försvann 134 00:05:38,033 --> 00:05:40,948 för hon var perfekt. 135 00:05:40,949 --> 00:05:42,342 Och vi var perfekta. 136 00:05:44,387 --> 00:05:47,347 Bara vi två. - [hostar] 137 00:05:51,481 --> 00:05:54,048 - Hjälp! Någon! 138 00:05:54,049 --> 00:05:56,180 - Vad är det som händer? - De sa att de skulle ta med den. 139 00:05:56,181 --> 00:05:57,486 Jag höll det kallt. 140 00:05:57,487 --> 00:05:59,314 - Åh, herregud! 141 00:05:59,315 --> 00:06:01,185 - Vad är det? 142 00:06:01,186 --> 00:06:02,883 [larmpip] 143 00:06:02,884 --> 00:06:04,667 - Lionel Blake, 37-årig man, 144 00:06:04,668 --> 00:06:05,842 vänster hand avskuren 145 00:06:05,843 --> 00:06:07,583 vid en cirkelsågsolycka i en butik. 146 00:06:07,584 --> 00:06:10,194 - Pulsen är 126, BP:s 95/54. 147 00:06:10,195 --> 00:06:11,805 En kollega hittade honom, använde sitt bälte som ett stoppband 148 00:06:11,806 --> 00:06:13,110 tills vi kom dit. - Fullständig amputation? 149 00:06:13,111 --> 00:06:14,547 Hur mycket blod var det på platsen? 150 00:06:14,548 --> 00:06:16,505 - Mycket. - Och vi fick handen. 151 00:06:16,506 --> 00:06:18,072 - Okej, fattar i en steril påse. 152 00:06:18,073 --> 00:06:22,729 - Okej, jag håller på. - Okej, enligt mig. 153 00:06:22,730 --> 00:06:25,471 Klar, ett, två, tre. 154 00:06:25,472 --> 00:06:27,211 - [stönar] Åh, det gör ont. 155 00:06:27,212 --> 00:06:28,474 - Hundra mikrofoner av fentanyl. 156 00:06:28,475 --> 00:06:30,737 Eh, låt oss ta en cardiomonitor och syrgas. 157 00:06:30,738 --> 00:06:32,434 Och låt oss få en till IV och häng en enhet av- 158 00:06:32,435 --> 00:06:34,218 - O-negativ. Jag förstår. 159 00:06:34,219 --> 00:06:36,612 - Okej, det ska du operation, mr Blake. 160 00:06:36,613 --> 00:06:38,614 Page Hand and Vascular, tack. 161 00:06:38,615 --> 00:06:40,137 Vi kommer att behöva hjälp att få denna hand återmonterad. 162 00:06:40,138 --> 00:06:41,225 - Vänta. - Nej, nej, nej. 163 00:06:41,226 --> 00:06:42,749 Lägg dig tillbaka, sir. Lägg dig ner igen. 164 00:06:42,750 --> 00:06:44,664 - Snälla jag går. - Blake, kom igen nu. 165 00:06:44,665 --> 00:06:45,839 - Du förstår inte. 166 00:06:45,840 --> 00:06:47,231 - Vad förstår jag inte, sir? 167 00:06:47,232 --> 00:06:48,929 – Jag vill inte ha den igen. 168 00:06:48,930 --> 00:06:50,147 - Ursäkta mig? 169 00:06:50,148 --> 00:06:52,498 – Jag klippte av det med flit. 170 00:06:52,499 --> 00:06:55,501 [dramatisk musik] 171 00:06:55,502 --> 00:07:01,769 ? 172 00:07:05,642 --> 00:07:07,600 - Så det är ett "nej" på återfästet. 173 00:07:07,601 --> 00:07:08,818 - Ja, ett svårt nej. 174 00:07:08,819 --> 00:07:10,820 Han kommer inte att engagera sig mycket utöver det. 175 00:07:10,821 --> 00:07:12,909 - Någon slags träarbetare? 176 00:07:12,910 --> 00:07:15,390 - Gör exklusiva möbler. 177 00:07:15,391 --> 00:07:17,958 Killen som tog in honom sa att de var det 178 00:07:17,959 --> 00:07:20,439 arbetar tillsammans. Han hörde ett skrik. 179 00:07:20,440 --> 00:07:23,137 Han sprang in, hittade honom i en blodpöl. 180 00:07:23,138 --> 00:07:25,052 - Någon psykisk sjukdom här inne? 181 00:07:25,053 --> 00:07:27,533 - Nej, nej, ingenting i hans diagram. 182 00:07:27,534 --> 00:07:30,797 Kan detta vara- åh, vad heter det? 183 00:07:30,798 --> 00:07:35,323 Du vet, när en person vill att ta bort sina friska lemmar. 184 00:07:35,324 --> 00:07:36,498 Vad är det? 185 00:07:36,499 --> 00:07:37,673 - Åh, kroppsintegritet identitetsstörning? 186 00:07:37,674 --> 00:07:38,979 Jag menar, det kan det vara. 187 00:07:38,980 --> 00:07:40,371 Svårt att säga utan att prata med honom. 188 00:07:40,372 --> 00:07:42,548 - Du har mindre än en timme före handen 189 00:07:42,549 --> 00:07:44,506 dör av bristande cirkulation. 190 00:07:44,507 --> 00:07:47,988 - Åh, man. Okej. 191 00:07:47,989 --> 00:07:49,337 - Kläm bara min hand om det gör ont. 192 00:07:49,338 --> 00:07:51,644 – Det är inte så illa. - Okej. 193 00:07:51,645 --> 00:07:54,081 Är du okej? - Ja. 194 00:07:54,082 --> 00:07:55,474 - Åh, jag mår bra. 195 00:07:55,475 --> 00:07:56,997 Gör henne först. 196 00:07:56,998 --> 00:07:58,955 - Jag skulle verkligen vilja ta en titt på armen, mr Carter. 197 00:07:58,956 --> 00:08:00,740 - Ja, när vattenkokaren exploderade i köket, 198 00:08:00,741 --> 00:08:02,350 tänkte vi båda en bomb gick av. 199 00:08:02,351 --> 00:08:04,613 - Jag antar att- vattnet var för varmt eller- 200 00:08:04,614 --> 00:08:06,180 – Nej, det var inte vattnet. 201 00:08:06,181 --> 00:08:08,225 Det var bara ett billigt bröllop gåva från min farbror Benny. 202 00:08:08,226 --> 00:08:11,751 Allt som snubben köper är en knockoff av en knockoff. 203 00:08:11,752 --> 00:08:13,361 - Av en knockoff. 204 00:08:13,362 --> 00:08:15,537 – De här ser ut som ytliga brännskador med partiell tjocklek. 205 00:08:15,538 --> 00:08:18,192 Låt oss göra en skonsam bevattning med lite kallt vatten, 206 00:08:18,193 --> 00:08:20,194 och då måste vi applicera lite Silvadene. 207 00:08:20,195 --> 00:08:22,631 - Och ett suturkit för den lac. 208 00:08:22,632 --> 00:08:24,764 - [stönar] - Är du okej? Vad gör ont? 209 00:08:24,765 --> 00:08:27,549 - Hej älskling, är du okej? - Ja. Jag är ledsen. 210 00:08:27,550 --> 00:08:29,508 Jag tror att huden är bara lite mör. 211 00:08:29,509 --> 00:08:31,553 - Okej, tja, låt oss klä dig 212 00:08:31,554 --> 00:08:32,946 och sys och bandageras. 213 00:08:32,947 --> 00:08:34,425 Jag vill göra en röntgen för att se till 214 00:08:34,426 --> 00:08:35,601 det finns inget glas vi missat 215 00:08:35,602 --> 00:08:37,254 och lite grundläggande blod- och urinprov. 216 00:08:37,255 --> 00:08:38,386 Kan jag få en sjuksköterska som hjälper dig i badrummet? 217 00:08:38,387 --> 00:08:39,996 - Nej, jag är okej. Jag kan göra det. 218 00:08:39,997 --> 00:08:41,258 - Okej. 219 00:08:41,259 --> 00:08:43,565 Och, eh, inga fler presenter från farbror Benny. 220 00:08:43,566 --> 00:08:45,219 [båda skrattar] 221 00:08:45,220 --> 00:08:48,048 - Jag gjorde lite, öh, internetsnokning i din butik. 222 00:08:48,049 --> 00:08:51,921 Det är en del vackert möbler du gör. 223 00:08:51,922 --> 00:08:53,706 Inte konstigt efterfrågan är så hög just nu. 224 00:08:53,707 --> 00:08:57,579 Jag menar, de där Windsor-stolar med, eh- 225 00:08:57,580 --> 00:09:01,627 med den blonda sockerlönnen, tapp- och tapplederna, 226 00:09:01,628 --> 00:09:04,064 det är imponerande. 227 00:09:04,065 --> 00:09:06,415 - Som ett magiskt trick. - Ja. Mm-hmm. 228 00:09:09,287 --> 00:09:12,594 Men jag säger en sak som jag inte riktigt kan lista ut 229 00:09:12,595 --> 00:09:15,423 är därför en kille som är lika begåvad som du är 230 00:09:15,424 --> 00:09:21,299 skulle vilja bli av med en av dina viktigaste verktyg. 231 00:09:23,127 --> 00:09:25,868 – Det är bättre för alla. 232 00:09:25,869 --> 00:09:27,348 - För alla? 233 00:09:27,349 --> 00:09:29,263 Vad menar du när du säger alla? 234 00:09:29,264 --> 00:09:32,309 – Jag är en dålig människa. 235 00:09:32,310 --> 00:09:35,225 Jag kommer att skada någon. 236 00:09:35,226 --> 00:09:37,488 - Har du skadat dig någon innan? 237 00:09:37,489 --> 00:09:39,403 - Nej. 238 00:09:39,404 --> 00:09:43,799 - Ja, vad får dig att tänka skulle du nu? 239 00:09:43,800 --> 00:09:48,630 – Jag kunde kontrollera det innan. 240 00:09:48,631 --> 00:09:50,110 - Kontrollera vad? 241 00:09:50,111 --> 00:09:55,202 – Jag fortsätter att föreställa mig samma sak 242 00:09:55,203 --> 00:09:58,771 om och om igen. 243 00:09:58,772 --> 00:10:03,950 - Okej, vad är det fortsätter du att ta bilder? 244 00:10:03,951 --> 00:10:09,129 - Slår min hand runt någons hals, dödar dem. 245 00:10:09,130 --> 00:10:11,218 [mjuk dramatisk musik] 246 00:10:11,219 --> 00:10:13,829 Och jag skulle göra det. 247 00:10:13,830 --> 00:10:16,050 Jag skulle skada någon. 248 00:10:21,011 --> 00:10:22,752 Nu kan jag inte. 249 00:10:28,715 --> 00:10:30,150 - Hej, galen fråga. 250 00:10:30,151 --> 00:10:31,717 Har vi något glitterlim? 251 00:10:31,718 --> 00:10:33,501 - Du ska sova fest vi inte känner till? 252 00:10:33,502 --> 00:10:35,503 - [skratt] Nej, jag får bara 253 00:10:35,504 --> 00:10:37,157 lite förnödenheter till Cora så hon kan piffa 254 00:10:37,158 --> 00:10:38,332 platsen upp lite. 255 00:10:38,333 --> 00:10:41,161 - Åh. - Hur är du fortfarande singel? 256 00:10:41,162 --> 00:10:42,902 – Engagemangsfrågor. - Åh. 257 00:10:42,903 --> 00:10:46,079 Spännande att packa upp det imorgon kväll hos dig. 258 00:10:46,080 --> 00:10:47,341 - Jag är ledsen, vad? 259 00:10:47,342 --> 00:10:49,691 – Hon menar pokerkväll. Det är imorgon. 260 00:10:49,692 --> 00:10:50,910 Du är värd. 261 00:10:50,911 --> 00:10:52,694 - Ja, förlåt, jag kan inte göra det. 262 00:10:52,695 --> 00:10:54,565 Jag ska faktiskt måste regn kolla. 263 00:10:54,566 --> 00:10:56,742 - Varför? – Något kom upp. 264 00:10:56,743 --> 00:10:58,221 - Du kan inte lösa oss. 265 00:10:58,222 --> 00:10:59,875 Dina dåliga beslut på pokerkvällen betald 266 00:10:59,876 --> 00:11:03,183 för min manikyr förra månaden. - Jag kan bara inte. okej? 267 00:11:03,184 --> 00:11:04,837 - Okej. Okej. 268 00:11:04,838 --> 00:11:08,231 - Dr Frost, det här kom precis upp från Pathology for Cora Cooper. 269 00:11:08,232 --> 00:11:10,712 - Tack. 270 00:11:10,713 --> 00:11:13,019 Whoa, whoa, whoa, det här är för Cora Cooper. 271 00:11:13,020 --> 00:11:14,194 Är du säker? - Ja. 272 00:11:14,195 --> 00:11:15,718 Det var vad de sa. 273 00:11:18,242 --> 00:11:20,331 - Är hon inte min dotter? 274 00:11:22,159 --> 00:11:23,725 Hur är detta möjligt? 275 00:11:23,726 --> 00:11:25,858 - Du nämnde till Dr Frost att du 276 00:11:25,859 --> 00:11:28,382 tänkt Cora genom IVF? 277 00:11:28,383 --> 00:11:30,166 - Du tror att det fanns en sammanblandning på kliniken? 278 00:11:30,167 --> 00:11:32,516 - Det är möjligt. 279 00:11:32,517 --> 00:11:34,736 Vi har varit i kontakt med dem. 280 00:11:34,737 --> 00:11:38,305 - Det ser ut som 10 år sedan, på dagen Coras embryo 281 00:11:38,306 --> 00:11:40,873 överfördes, det var en annan kvinna 282 00:11:40,874 --> 00:11:45,573 som fick ett embryo, fast hennes inte tog. 283 00:11:45,574 --> 00:11:47,836 - Säger du det Cora är hennes biologiska barn? 284 00:11:47,837 --> 00:11:50,056 - Vi vet bara inte än. 285 00:11:50,057 --> 00:11:52,580 Dessa svar kommer att ta tid. 286 00:11:52,581 --> 00:11:56,062 - Men om den här kvinnan är Coras genetiska förälder, 287 00:11:56,063 --> 00:11:58,412 då finns det 25% chans att hon har det 288 00:11:58,413 --> 00:12:00,240 en match för stamcellstransplantationen 289 00:12:00,241 --> 00:12:03,286 behövs för att rädda Coras liv. 290 00:12:03,287 --> 00:12:07,508 - Så har vi ditt tillstånd att kontakta henne 291 00:12:07,509 --> 00:12:10,293 för att se om hon kommer in att testa sig? 292 00:12:10,294 --> 00:12:13,515 ? 293 00:12:17,345 --> 00:12:19,650 - Så du säger att han har OCD? 294 00:12:19,651 --> 00:12:21,696 – De flesta tänker att OCD bara handlar om, 295 00:12:21,697 --> 00:12:23,306 du vet, upprepad handtvätt, 296 00:12:23,307 --> 00:12:25,874 eh, ljusströmbrytarens beteende. 297 00:12:25,875 --> 00:12:29,138 Men i dess hjärta är det här påträngande tankar, 298 00:12:29,139 --> 00:12:32,315 rätt, det tvingar folk att bete sig på ett visst sätt. 299 00:12:32,316 --> 00:12:36,145 I Lionels fall kretsar de runt att skada människor. 300 00:12:36,146 --> 00:12:38,234 Det är det faktiskt en mycket specifik delmängd, 301 00:12:38,235 --> 00:12:40,541 vilket är skada OCD. 302 00:12:40,542 --> 00:12:42,151 Lita på mig, han har alla kännetecken. 303 00:12:42,152 --> 00:12:45,111 - Det förklarar varför han är det har inte nämnt det för någon. 304 00:12:45,112 --> 00:12:46,329 - Det är en tuff grej att erkänna, eller hur? 305 00:12:46,330 --> 00:12:47,678 - Ja. 306 00:12:47,679 --> 00:12:49,115 - Men jag menar, längderna han gick till, 307 00:12:49,116 --> 00:12:50,769 skära av sin egen hand? 308 00:12:50,770 --> 00:12:52,422 Jag menar, killen ville inte skada någon. 309 00:12:52,423 --> 00:12:53,684 - Ja. - Visst? 310 00:12:53,685 --> 00:12:56,818 Alla har vi våldsamma impulser, eller hur? 311 00:12:56,819 --> 00:12:59,821 Men vi har förmågan att filtrera bort dem. 312 00:12:59,822 --> 00:13:01,997 Stackarn tror att han är en mördare, 313 00:13:01,998 --> 00:13:05,174 och egentligen är han bara har en läckande ventil. 314 00:13:05,175 --> 00:13:09,483 - Jag menar, om vi bara kunde visa honom ventilen, eller hur? 315 00:13:09,484 --> 00:13:11,441 - Ja. 316 00:13:11,442 --> 00:13:14,705 - Nej, du vet, jag skulle bara göra det visa honom den trasiga delen, 317 00:13:14,706 --> 00:13:16,359 precis som vi gör med brutna ben. 318 00:13:16,360 --> 00:13:20,233 Du får honom att förstå det det är inte den han verkligen är. 319 00:13:20,234 --> 00:13:21,757 Rätt? 320 00:13:23,367 --> 00:13:26,587 - Hur som helst håll denna hand vid liv 321 00:13:26,588 --> 00:13:28,284 lite längre? - Ja. 322 00:13:28,285 --> 00:13:29,329 Jag ska rådfråga Lenox. 323 00:13:29,330 --> 00:13:30,547 - Jag skulle uppskatta det, kompis. 324 00:13:30,548 --> 00:13:33,550 Bara, eh, behöver köra ner något. 325 00:13:33,551 --> 00:13:35,205 – Självklart. 326 00:13:37,077 --> 00:13:39,208 Hur mycket tid tänker du kommer detta att köpa? 327 00:13:39,209 --> 00:13:41,994 - Tja, i en labbmiljö, ett perfusionssystem 328 00:13:41,995 --> 00:13:44,779 har hållit en lem livskraftig i upp till 24 timmar. 329 00:13:44,780 --> 00:13:46,868 Men med tanke på att detta är inte en labbinställning 330 00:13:46,869 --> 00:13:48,914 och vi gör det mesta av detta i farten, 331 00:13:48,915 --> 00:13:52,482 Jag skulle säga betydligt mindre än så. 332 00:13:52,483 --> 00:13:56,138 - Du fäster någon gång lemmar igen när du var i Afghanistan? 333 00:13:56,139 --> 00:13:57,793 – Jag klippte mest av dem. 334 00:13:58,861 --> 00:14:02,710 – Det är svårt att föreställa sig någon som gör detta 335 00:14:02,711 --> 00:14:05,365 till sig själva med avsikt. 336 00:14:05,366 --> 00:14:07,062 - Kanske. 337 00:14:07,063 --> 00:14:10,239 Men jag kan förstå att jag vill att förneka dina egna impulser. 338 00:14:10,240 --> 00:14:12,111 Jag tillbringade större delen av mitt liv gör det. 339 00:14:12,112 --> 00:14:14,375 - Och varför tror du att det är det? 340 00:14:18,031 --> 00:14:21,337 - Det gjorde jag väl inte riktigt förstå världen 341 00:14:21,338 --> 00:14:23,905 eller hur jag skulle bete mig 342 00:14:23,906 --> 00:14:28,562 eller vad som var acceptabelt eller cool eller snäll. 343 00:14:28,563 --> 00:14:35,264 Och för att undvika att göra ett misstag, Jag tog bara inga chanser. 344 00:14:35,265 --> 00:14:38,093 Och jag börjar fundera att det stoppade mig 345 00:14:38,094 --> 00:14:40,269 från att uppleva livet fullt ut. 346 00:14:40,270 --> 00:14:42,271 - [andas ut kraftigt] 347 00:14:42,272 --> 00:14:43,925 Tja, om jag hade haft bättre självkontroll, 348 00:14:43,926 --> 00:14:47,233 Jag skulle inte ha en bebis just nu, så... 349 00:14:47,234 --> 00:14:49,800 kanske tappar kontrollen ibland 350 00:14:49,801 --> 00:14:52,194 är inte det värsta i världen. 351 00:14:52,195 --> 00:14:54,893 [mjuk musik] 352 00:14:54,894 --> 00:14:58,287 - Förlåt, Dr Lenox, jag ville- 353 00:14:58,288 --> 00:15:01,160 Jag var i badrummet samla in urinprovet 354 00:15:01,161 --> 00:15:03,640 från kvinnan vem hade olyckan med vattenkokaren, 355 00:15:03,641 --> 00:15:05,860 Mrs Carter. - Ja. 356 00:15:05,861 --> 00:15:07,993 - Tja, hon hade frågat för en andra kopp att använda, 357 00:15:07,994 --> 00:15:11,039 och jag tänkte ingenting av det tills jag gick in där 358 00:15:11,040 --> 00:15:14,738 och jag hittade originalkoppen i papperskorgen. 359 00:15:14,739 --> 00:15:16,350 Hade det här. 360 00:15:19,440 --> 00:15:20,701 - Är du okej? 361 00:15:20,702 --> 00:15:23,443 - Ja, det här är så konstigt. 362 00:15:23,444 --> 00:15:26,315 - Äh, ms Patrick, det här är Vivian Cooper 363 00:15:26,316 --> 00:15:29,797 och Dr Frost, vem är det utgångspunkt för Coras vård. 364 00:15:29,798 --> 00:15:31,320 - Det är trevligt att träffa dig. 365 00:15:31,321 --> 00:15:34,019 - Tack så mycket för kommer ner hit så snabbt. 366 00:15:34,020 --> 00:15:36,151 Det är mycket. – Nej, såklart. 367 00:15:36,152 --> 00:15:39,676 Jag, um... 368 00:15:39,677 --> 00:15:41,722 förlåt, vad händer nu? 369 00:15:41,723 --> 00:15:42,984 - Ja, det första vi behöver göra 370 00:15:42,985 --> 00:15:44,333 är ett blodprov, som ligger rakt ner i korridoren. 371 00:15:44,334 --> 00:15:45,944 - Okej. 372 00:15:45,945 --> 00:15:47,423 – Och det borde vi kunna för att få tillbaka resultaten 373 00:15:47,424 --> 00:15:48,903 inom ett par timmar. 374 00:15:48,904 --> 00:15:50,297 - Är det hon? 375 00:15:53,561 --> 00:15:55,215 - Ja. 376 00:15:56,607 --> 00:15:59,174 - Kan jag träffa henne? 377 00:15:59,175 --> 00:16:02,003 - Jag har inte berättat för Cora om allt detta ännu. 378 00:16:02,004 --> 00:16:05,833 Jag ville inte göra henne upprörd tills vi visste säkert. 379 00:16:05,834 --> 00:16:07,661 - Åh. 380 00:16:07,662 --> 00:16:10,446 - Varför gör vi inte det ska blodprovet börja? 381 00:16:10,447 --> 00:16:12,187 – Visst. 382 00:16:12,188 --> 00:16:18,541 det är bara- efteråt, jag verkligen- 383 00:16:18,542 --> 00:16:22,328 Jag skulle älska att träffa henne. 384 00:16:22,329 --> 00:16:24,895 Det har vi inte ens att berätta för henne vem jag är. 385 00:16:24,896 --> 00:16:27,550 - Jag vet inte. Öh- 386 00:16:27,551 --> 00:16:30,858 - Jag är ledsen, men det kanske är det mitt biologiska barn där inne, 387 00:16:30,859 --> 00:16:32,599 och hon är sjuk. 388 00:16:32,600 --> 00:16:34,383 [mjuk dramatisk musik] 389 00:16:34,384 --> 00:16:35,950 Snälla? 390 00:16:35,951 --> 00:16:42,696 ? 391 00:16:42,697 --> 00:16:43,827 - [otydlig] 392 00:16:43,828 --> 00:16:45,046 – Det blir det. 393 00:16:45,047 --> 00:16:46,395 - Dr Ripley, har du en sekund? 394 00:16:46,396 --> 00:16:48,049 - Äh, inte precis. 395 00:16:48,050 --> 00:16:49,790 – Tja, jag undrade om du har märkt det 396 00:16:49,791 --> 00:16:52,793 något av med Dr Frost. 397 00:16:52,794 --> 00:16:54,273 - Vad menar du? 398 00:16:54,274 --> 00:16:55,970 - Han agerar liksom lite konstigt. 399 00:16:55,971 --> 00:16:58,973 Du vet, cagey. 400 00:16:58,974 --> 00:17:02,411 Han räddade helt på att vara värd för pokerkväll, 401 00:17:02,412 --> 00:17:06,199 och han är liksom hoppar av saker slumpmässigt. 402 00:17:09,811 --> 00:17:13,509 [viskar] Jag tror att det kan vara meth. 403 00:17:13,510 --> 00:17:15,076 - Meth? - Ja. 404 00:17:15,077 --> 00:17:18,340 Jag har sett det förut. Mm-hmm. 405 00:17:18,341 --> 00:17:20,951 - Kacy, um, Dr Frost har inte 406 00:17:20,952 --> 00:17:23,389 ett metamfetaminberoende. 407 00:17:23,390 --> 00:17:26,522 – Men han beter sig konstigt. - Ja, kanske. 408 00:17:26,523 --> 00:17:28,742 Men jag måste gå ta itu med något. 409 00:17:28,743 --> 00:17:30,397 Låt oss prata senare. 410 00:17:33,661 --> 00:17:34,965 Hej, man. 411 00:17:34,966 --> 00:17:36,532 Kan jag, eh- kan jag ta dig en sekund? 412 00:17:36,533 --> 00:17:37,881 - Ja. Vad händer? 413 00:17:37,882 --> 00:17:39,231 - Åh, admin. 414 00:17:39,232 --> 00:17:40,841 De verkar inte hitta din försäkringsinformation. 415 00:17:40,842 --> 00:17:42,060 behöver du bara fyll i några formulär. 416 00:17:42,061 --> 00:17:44,671 Det är en smärta, jag vet, men- – Nej, det är bra. 417 00:17:44,672 --> 00:17:46,848 Vi bara väntar. 418 00:17:53,420 --> 00:17:54,681 - Faye, kan vi prata? 419 00:17:54,682 --> 00:17:57,118 - Visst. Allt okej? 420 00:17:57,119 --> 00:17:59,120 - Äh, väntar bara på dina labbresultat. 421 00:17:59,121 --> 00:18:02,819 Men det var inte därför jag kom förbi. 422 00:18:02,820 --> 00:18:05,170 - Du gifte dig nyligen, eller hur? 423 00:18:05,171 --> 00:18:08,390 - För nästan sju månader sedan, men ja. 424 00:18:08,391 --> 00:18:10,784 - Hur går det? 425 00:18:10,785 --> 00:18:12,307 - Bra. 426 00:18:12,308 --> 00:18:13,830 Vad menar du? 427 00:18:13,831 --> 00:18:17,660 - Jag antar att jag menar, um, hur mår ni? 428 00:18:17,661 --> 00:18:20,142 - Förlåt, varför frågar du detta? 429 00:18:23,972 --> 00:18:26,452 – Vi hittade det här i papperskorgen. 430 00:18:26,453 --> 00:18:27,889 Den röda klistermärken på den. 431 00:18:28,235 --> 00:18:31,152 - Jag är ledsen. jag förstår inte. 432 00:18:31,153 --> 00:18:32,545 Vad ska det betyda? 433 00:18:32,546 --> 00:18:35,287 – Vi har anmälningar i badrummet som säger 434 00:18:35,288 --> 00:18:38,159 om du upplever partnermisshandel 435 00:18:38,160 --> 00:18:40,161 eller våld i hemmet, 436 00:18:40,162 --> 00:18:43,644 att du kan placera ett klistermärke på din kopp för att meddela oss. 437 00:18:45,863 --> 00:18:47,864 - Men det gjorde jag inte lämna in den. 438 00:18:47,865 --> 00:18:50,563 - Jag förstår. 439 00:18:50,564 --> 00:18:56,830 Jag undrar om du var det funderar på att be oss om hjälp. 440 00:18:56,831 --> 00:18:59,049 Jag vill vara säker allt är okej. 441 00:18:59,050 --> 00:19:01,530 Och inget du säger till mig kommer lämna det här rummet. 442 00:19:01,531 --> 00:19:03,184 - [andas tungt] 443 00:19:03,185 --> 00:19:04,794 Jag vet inte - jag vet inte. 444 00:19:04,795 --> 00:19:06,492 Jag är ledsen. jag bara- 445 00:19:06,493 --> 00:19:11,497 - Faye, kan vi prata om vattenkokaren? 446 00:19:11,498 --> 00:19:13,673 - Jag sa till dig det- 447 00:19:13,674 --> 00:19:15,718 det var en olycka. 448 00:19:15,719 --> 00:19:18,025 Exploderade precis. 449 00:19:18,026 --> 00:19:20,549 - Men var det det som hände? 450 00:19:20,550 --> 00:19:22,551 Slog han dig med det? 451 00:19:22,552 --> 00:19:26,033 - [andas tungt] 452 00:19:26,034 --> 00:19:28,862 Det var ett argument. 453 00:19:28,863 --> 00:19:30,559 Vi är båda hetlevrade. 454 00:19:30,560 --> 00:19:32,431 Jag vill bara inte få honom i trubbel. 455 00:19:32,432 --> 00:19:34,868 - Det här handlar inte om få någon i trubbel. 456 00:19:34,869 --> 00:19:37,523 Det här handlar om att se till du är säker. 457 00:19:37,524 --> 00:19:39,046 - Snälla gör inte det. 458 00:19:39,047 --> 00:19:40,917 – Vi har resurser vi kan tillhandahålla. 459 00:19:40,918 --> 00:19:44,834 Vi har en socialsekreterare som kan ansluta till säker bostad. 460 00:19:44,835 --> 00:19:46,967 - Snälla. - Faye? 461 00:19:46,968 --> 00:19:48,360 - Snälla. 462 00:19:48,361 --> 00:19:50,057 - Lite hjälp här? - Snälla gör inte det. 463 00:19:50,058 --> 00:19:51,493 - Hon håller på att förlora medvetandet. 464 00:19:51,494 --> 00:19:54,670 Låt oss få henne på en monitor. Faye, hör du mig? 465 00:19:54,671 --> 00:19:56,106 - Snälla gör inte det. 466 00:19:56,107 --> 00:19:58,761 [mumlar otydligt] 467 00:19:58,762 --> 00:20:00,241 [spännande musik] 468 00:20:00,242 --> 00:20:01,808 - Okej, jag ska ge dig en syrgasmask 469 00:20:01,809 --> 00:20:03,462 för att hjälpa dig att andas, okej? 470 00:20:03,463 --> 00:20:05,420 - Hon är verkligen sveda. Jag kommer att behöva lite tejp. 471 00:20:05,421 --> 00:20:07,205 - Här går vi. - [stönande] 472 00:20:07,206 --> 00:20:09,598 - Bara andas. Vi har dig. 473 00:20:09,599 --> 00:20:12,993 - Dr Lenox, du måste se detta. 474 00:20:12,994 --> 00:20:14,951 - Åh, herregud. - Oj. 475 00:20:14,952 --> 00:20:19,000 ? 476 00:20:23,091 --> 00:20:25,005 - Dr Rabari. - Hej. 477 00:20:25,006 --> 00:20:27,877 - Har du en minut? - Kommer du för att arrestera mig? 478 00:20:27,878 --> 00:20:30,619 - Titta, jag blev lite hetsig i morse, 479 00:20:30,620 --> 00:20:31,925 och jag ber om ursäkt för det, 480 00:20:31,926 --> 00:20:33,492 men jag undrar om Jag skulle kunna be om din hjälp 481 00:20:33,493 --> 00:20:35,842 med något. - Visst. 482 00:20:35,843 --> 00:20:36,973 Vad har du? 483 00:20:36,974 --> 00:20:38,236 – Jag är lite under av en tidskris. 484 00:20:38,237 --> 00:20:40,673 Kan jag förklara på vägen? - Ja. 485 00:20:40,674 --> 00:20:42,544 - Bolus och blod verkar ha hjälpt. 486 00:20:42,545 --> 00:20:44,503 Vitals är stabila. 487 00:20:44,504 --> 00:20:46,505 - Berätta för Transpo hon är redo att flytta till IR. 488 00:20:46,506 --> 00:20:48,463 - Hej, hennes mans i väntrummet. 489 00:20:48,464 --> 00:20:49,725 Jag har hållit bort honom, 490 00:20:49,726 --> 00:20:51,292 men han vill veta vad händer. 491 00:20:51,293 --> 00:20:52,641 - Han vet precis vad händer. 492 00:20:52,642 --> 00:20:55,862 Han slog i helvete ur henne. 493 00:20:55,863 --> 00:20:57,516 Han kan vara närmast anhörig, men faktum 494 00:20:57,517 --> 00:20:58,778 som vi måste behandla den här prickan 495 00:20:58,779 --> 00:21:00,867 som han är vilken annan som helst familjemedlem är absurt. 496 00:21:00,868 --> 00:21:02,912 - Jag förstår det, men om vi berättar vad vi vet, 497 00:21:02,913 --> 00:21:04,610 vi sätter Faye i ännu större fara. 498 00:21:04,611 --> 00:21:06,395 - Ja, jag förstår det. 499 00:21:15,491 --> 00:21:17,057 - Är Faye okej? 500 00:21:17,058 --> 00:21:19,146 - Din fru led skärsår i mjälten, 501 00:21:19,147 --> 00:21:22,323 får henne att blöda sakta in i hennes mage. 502 00:21:22,324 --> 00:21:24,717 – Vi gör något som heter en mjältartärembolisering 503 00:21:24,718 --> 00:21:26,327 för att stoppa blödningen. 504 00:21:26,328 --> 00:21:27,937 - Men hon kommer att bli okej? 505 00:21:27,938 --> 00:21:29,504 – Vi hoppas det, ja. 506 00:21:29,505 --> 00:21:32,725 - Okej. Gudskelov. 507 00:21:32,726 --> 00:21:35,423 Jag är ledsen, jag är- Jag är dock lite förvirrad. 508 00:21:35,424 --> 00:21:37,077 Hon mådde bra när jag gick. Vad hände? 509 00:21:37,078 --> 00:21:39,253 - Ja, det är vad vi hoppades 510 00:21:39,254 --> 00:21:40,776 som du kan hjälpa oss med. 511 00:21:40,777 --> 00:21:43,213 I allmänhet är det den typen av skada som bara uppstår 512 00:21:43,214 --> 00:21:45,390 med trubbigt trauma, men Faye nämnde det inte 513 00:21:45,391 --> 00:21:46,956 något sådant. 514 00:21:46,957 --> 00:21:49,612 Någon aning om vad som kan har hänt? 515 00:21:51,745 --> 00:21:54,921 - Jag menar, när vattenkokaren exploderade, hon föll, 516 00:21:54,922 --> 00:21:56,662 slå till räknaren. 517 00:21:56,663 --> 00:22:00,013 I kaoset måste vi ha glömde nämna det. 518 00:22:00,014 --> 00:22:02,624 - Hon ramlade. Rätt. 519 00:22:02,625 --> 00:22:05,410 Så det är allt? 520 00:22:05,411 --> 00:22:08,238 Kan du inte komma på något annat? - Nej. 521 00:22:08,239 --> 00:22:10,371 - Vi frågar för vi vill bara se till 522 00:22:10,372 --> 00:22:11,720 du vet, vi har en tydlig bild 523 00:22:11,721 --> 00:22:13,243 och det finns ingenting vi saknas. 524 00:22:13,244 --> 00:22:15,768 - Rätt. Naturligtvis. 525 00:22:15,769 --> 00:22:20,599 Eh, ja, inget annat som jag känner till. 526 00:22:20,600 --> 00:22:22,252 [spänd musik] 527 00:22:22,253 --> 00:22:27,040 - Okej, Lionel, vi ska börja. 528 00:22:27,041 --> 00:22:28,781 Först ska vi värma upp maskinen lite, 529 00:22:28,782 --> 00:22:31,958 så om du kunde trycka på din pekfingrar till tummarna. 530 00:22:31,959 --> 00:22:34,613 Jag menar, med din högra hand, självklart. 531 00:22:34,614 --> 00:22:38,399 [maskin surrande] 532 00:22:38,400 --> 00:22:41,924 - Färg representerar delarna av hjärnan som är aktiva. 533 00:22:41,925 --> 00:22:44,753 - Ja, och din-din forskning är centrerad på detta? 534 00:22:44,754 --> 00:22:46,581 - Ja, vi jämför vad vi ser 535 00:22:46,582 --> 00:22:49,628 hos en given patient till en frisk hjärna, 536 00:22:49,629 --> 00:22:51,543 och skillnaderna kommer att hjälpa 537 00:22:51,544 --> 00:22:53,109 berätta vad vi har att göra med. 538 00:22:53,110 --> 00:22:56,765 - Okej, men det har doktor Charles redan diagnostiserat Mr Blake. 539 00:22:56,766 --> 00:22:58,376 Han trodde helt enkelt inte på det. 540 00:22:58,377 --> 00:23:00,290 - Tja, vi dirigerar typ 541 00:23:00,291 --> 00:23:04,120 ett experiment med, um, återanvända tekniken 542 00:23:04,121 --> 00:23:06,819 i ett försök att- att visa Lionel, 543 00:23:06,820 --> 00:23:09,648 enligt ditt förslag, hans läckande ventil. 544 00:23:09,649 --> 00:23:13,956 - Mm. - Okej, vi är redo. 545 00:23:13,957 --> 00:23:19,005 - Okej, Lionel, jag vill ha dig att blunda 546 00:23:19,006 --> 00:23:21,399 och bild stående precis framför dig 547 00:23:21,400 --> 00:23:23,705 personen du bryr dig om, 548 00:23:23,706 --> 00:23:27,361 som du älskar mest i världen. 549 00:23:27,362 --> 00:23:29,624 [mjuk dramatisk musik] 550 00:23:29,625 --> 00:23:31,191 Okej. 551 00:23:31,192 --> 00:23:34,629 Nu vill jag att du gör det tänk dig att ta dina händer, 552 00:23:34,630 --> 00:23:36,588 slå in dem runt deras hals, 553 00:23:36,589 --> 00:23:37,806 och stryper dem. 554 00:23:37,807 --> 00:23:41,506 [maskinen klickar snabbt] 555 00:23:41,507 --> 00:23:44,684 [maskin klickar] 556 00:23:53,780 --> 00:23:55,041 - Hej, Cora. 557 00:23:55,042 --> 00:23:57,347 Inredningen kommer med fint. 558 00:23:57,348 --> 00:24:00,655 - Okej, förutom att jag är det slut på blå markör. 559 00:24:00,656 --> 00:24:02,396 - Vi kan fixa det. 560 00:24:02,397 --> 00:24:03,702 - Du rörde inte din lunch. 561 00:24:03,703 --> 00:24:05,355 – Jag är inte hungrig. 562 00:24:05,356 --> 00:24:06,879 - Du måste äta. 563 00:24:06,880 --> 00:24:08,576 Håll styrkan uppe, okej? 564 00:24:08,577 --> 00:24:09,882 - Jag ska försöka. 565 00:24:09,883 --> 00:24:11,187 - Cora, jag skulle vilja att presentera dig 566 00:24:11,188 --> 00:24:13,451 till en vän till mig. Det här är Lily. 567 00:24:13,452 --> 00:24:15,148 Hon skuggar mig idag. 568 00:24:15,149 --> 00:24:16,671 - Hej. 569 00:24:16,672 --> 00:24:18,151 - Fin zebra. 570 00:24:18,152 --> 00:24:19,413 - Tack. 571 00:24:19,414 --> 00:24:22,982 Det är faktiskt, slumpmässigt, mitt favoritdjur. 572 00:24:22,983 --> 00:24:25,724 - Hej, Cora, jag tycker att vi borde sätt på kanylen igen, okej? 573 00:24:25,725 --> 00:24:28,074 Syrenivåerna är doppa lite. 574 00:24:28,075 --> 00:24:30,729 – Jag ville göra den här resan till Afrika förra sommaren, 575 00:24:30,730 --> 00:24:32,687 men vi hade inte råd. 576 00:24:32,688 --> 00:24:34,950 Så skrev min mamma ett mejl till djurparken 577 00:24:34,951 --> 00:24:38,127 och övertygade dem att låta mig kom och mata dem. 578 00:24:38,128 --> 00:24:39,433 - Låter coolt. 579 00:24:39,434 --> 00:24:42,567 [mjuk spänd musik] 580 00:24:42,568 --> 00:24:44,786 Hon har ett svart streck i hennes hår. 581 00:24:44,787 --> 00:24:46,875 – Jag har haft det sedan jag var bebis. 582 00:24:46,876 --> 00:24:48,964 Det är ganska sällsynt, tror jag. 583 00:24:48,965 --> 00:24:51,838 - Ja, nej, jag känner min mamma hade exakt samma sak. 584 00:24:53,709 --> 00:24:55,319 Du är min dotter. 585 00:24:57,583 --> 00:24:59,192 - Vad? - Vad gör du? 586 00:24:59,193 --> 00:25:00,628 – Jag tycker att vi borde gå ut, kanske- 587 00:25:00,629 --> 00:25:02,717 - Hon är min dotter. Jag är ledsen, men jag är säker på det. 588 00:25:02,718 --> 00:25:07,592 ? 589 00:25:07,593 --> 00:25:10,290 - Du var långt utanför linjen. – Jag menade inte att säga det. 590 00:25:10,291 --> 00:25:11,857 - Vi vet inte ens om du är det. 591 00:25:11,858 --> 00:25:13,859 - Vi vet, och jag vet att du kan se det. 592 00:25:13,860 --> 00:25:15,295 - Kan vi bara lugna oss? 593 00:25:15,296 --> 00:25:16,775 – Jag vill inte ha henne någonstans nära min dotter. 594 00:25:16,776 --> 00:25:19,386 - Hon är min dotter också. Jag har rättigheter. 595 00:25:19,387 --> 00:25:21,954 – Det här är galet. Jag vill inte ha det här längre. 596 00:25:21,955 --> 00:25:23,564 Låt oss vänta på resultat från märgregistret. 597 00:25:23,565 --> 00:25:26,045 Sluta ta hennes blodprov. – Nej, vi stoppar det inte! 598 00:25:26,046 --> 00:25:27,307 – Då går jag att ringa en advokat. 599 00:25:27,308 --> 00:25:28,700 - Okej, nog. 600 00:25:28,701 --> 00:25:32,007 Jag förstår det känslorna är höga 601 00:25:32,008 --> 00:25:36,011 och att detta är en mycket ovanlig situation. 602 00:25:36,012 --> 00:25:39,232 Jag kan inte föreställa mig vad du är går igenom just nu. 603 00:25:39,233 --> 00:25:42,583 Och du heller. Ni måste båda tjata. 604 00:25:42,584 --> 00:25:47,719 Så, ms. Cooper, du kan ringa en advokat, och jag lovar dig, 605 00:25:47,720 --> 00:25:49,285 Jag skulle förstå. 606 00:25:49,286 --> 00:25:53,594 Hur svårt det än är, det är inte det bästa 607 00:25:53,595 --> 00:25:55,596 för din dotter just nu. 608 00:25:55,597 --> 00:25:58,512 ? 609 00:25:58,513 --> 00:26:01,080 – Självklart. 610 00:26:01,081 --> 00:26:07,086 - Okej, se, det finns ingen stänger denna Pandoras ask. 611 00:26:07,087 --> 00:26:11,830 Så om ni båda bryr er om Cora, vi måste sätta henne först. 612 00:26:11,831 --> 00:26:19,012 ? 613 00:26:25,540 --> 00:26:28,455 - Hur mår du efter nebulisatorn? 614 00:26:28,456 --> 00:26:30,283 Känner du dig lite skakig? 615 00:26:30,284 --> 00:26:34,505 - Nej. Jag är okej. 616 00:26:35,985 --> 00:26:39,859 Dr Frost, kan den kvinnan... 617 00:26:42,688 --> 00:26:45,168 Kan hon ta bort mig från min mamma? 618 00:26:45,224 --> 00:26:50,129 - Jag önskar att jag kunde berätta för dig vad som skulle hända, 619 00:26:50,130 --> 00:26:52,914 Cora, men jag kan inte. 620 00:26:52,915 --> 00:26:55,743 Du vet, vad jag kan säga dig är den familjen 621 00:26:55,744 --> 00:26:59,660 har inget att göra med genetik eller blod. 622 00:26:59,661 --> 00:27:03,273 Det handlar om vem som älskar dig och vem som dyker upp. 623 00:27:05,928 --> 00:27:08,190 - Är det vad dina föräldrar var som? 624 00:27:08,191 --> 00:27:12,412 - [suckar] Eh, nej. 625 00:27:12,413 --> 00:27:16,938 Mina var faktiskt inte det alltid väldigt bra för mig. 626 00:27:16,939 --> 00:27:20,986 Det var de inte alltid sätter mig först, vet du? 627 00:27:20,987 --> 00:27:23,684 [mjuk musik] 628 00:27:23,685 --> 00:27:27,470 Men din mamma, hon är inget sånt. 629 00:27:27,471 --> 00:27:29,821 Allt hon gör är att tänka på dig 630 00:27:29,822 --> 00:27:32,040 och hur bäst att ta hand om dig, 631 00:27:32,041 --> 00:27:35,000 och den sortens kärlek- 632 00:27:35,001 --> 00:27:38,830 ? 633 00:27:38,831 --> 00:27:42,834 Hon kommer att bli din mamma oavsett vad något test säger. 634 00:27:42,835 --> 00:27:45,315 Okej? 635 00:27:47,143 --> 00:27:51,146 - Jag är väl bara rädd. 636 00:27:51,147 --> 00:27:54,802 - Jag vet. 637 00:27:54,803 --> 00:27:55,853 Men hallå... 638 00:27:58,720 --> 00:28:00,896 Vi är i detta tillsammans, okej? 639 00:28:02,985 --> 00:28:05,466 Vi har dig. 640 00:28:07,511 --> 00:28:10,252 – Det här är en bild av din hjärna 641 00:28:10,253 --> 00:28:15,083 efter att vi bett dig tänka efter av någon du brydde dig om. 642 00:28:15,084 --> 00:28:16,955 - Min syster? - Din syster. 643 00:28:16,956 --> 00:28:18,521 Ser du det röda området här? 644 00:28:18,522 --> 00:28:21,089 Det heter det ventrala tegmentala området. 645 00:28:21,090 --> 00:28:25,137 - Det är en del av din hjärna som bearbetar kärlek och belöning, 646 00:28:25,138 --> 00:28:28,706 och det är där du håller dina personliga värderingar. 647 00:28:28,707 --> 00:28:30,708 – Du ser hur det hela lyser upp 648 00:28:30,709 --> 00:28:32,057 när du tänker om din syster? 649 00:28:32,058 --> 00:28:33,798 - Ja. - Okej, bra. 650 00:28:33,799 --> 00:28:36,975 Nu är det här en bild av din hjärna 651 00:28:36,976 --> 00:28:39,455 efter att vi bett dig tänka efter om att såra henne. 652 00:28:39,456 --> 00:28:40,892 - Det är amygdala. 653 00:28:40,893 --> 00:28:43,329 Det är där din hjärna bearbetar rädsla. 654 00:28:43,330 --> 00:28:46,245 - Okej, nu kompis, om du var någon 655 00:28:46,246 --> 00:28:47,681 som tyckte om att skada människor, 656 00:28:47,682 --> 00:28:50,553 din hjärna såg inte ut så här efter att ha konfronterats 657 00:28:50,554 --> 00:28:52,468 med dessa triggers, okej? 658 00:28:52,469 --> 00:28:55,515 Det skulle faktiskt se ut så här. 659 00:28:55,516 --> 00:28:58,823 För att du skulle vara det uppleva glädje och njutning 660 00:28:58,824 --> 00:29:01,390 i väntan att skada någon. 661 00:29:01,391 --> 00:29:04,176 Nu är den riktigt coola delen, Jag kan faktiskt visa dig 662 00:29:04,177 --> 00:29:07,832 varför detta händer. Ser du det här lilla området här? 663 00:29:07,833 --> 00:29:11,966 Detta kallas din kaudatkärna. 664 00:29:11,967 --> 00:29:13,272 - Det är mörkt. 665 00:29:13,273 --> 00:29:15,361 - Ja, för din fungerar inte. 666 00:29:15,362 --> 00:29:16,928 - Och det är allt det här är. 667 00:29:16,929 --> 00:29:18,581 Det är vad jag har varit försöker berätta för dig. 668 00:29:18,582 --> 00:29:20,975 Denna lilla del av din hjärna fungerar inte. 669 00:29:20,976 --> 00:29:22,455 - Kanske. jag vet inte. 670 00:29:22,456 --> 00:29:27,155 - Kompis, titta. Det här är du. 671 00:29:27,156 --> 00:29:31,812 Det är killen som förtjänar det att göras hel igen. 672 00:29:31,813 --> 00:29:36,077 Lionel, titta, Jag vet att du känner dig osäker, okej? 673 00:29:36,078 --> 00:29:37,949 Och det är-det är hemskt. 674 00:29:37,950 --> 00:29:40,168 Men men vi kan fixa det. 675 00:29:40,169 --> 00:29:42,954 Titta, det kommer inte att gå hända över en natt, okej? 676 00:29:42,955 --> 00:29:46,696 Men jag lovar dig, när vi komma dit vi ska, 677 00:29:46,697 --> 00:29:47,959 du ska vill ha din hand tillbaka 678 00:29:47,960 --> 00:29:50,178 så att du kan fortsätta vad du älskar att göra. 679 00:29:50,179 --> 00:29:53,051 Problemet är, kompis, är att vi är emot det 680 00:29:53,052 --> 00:29:54,704 just nu, okej? 681 00:29:54,705 --> 00:29:57,403 Så i det här ögonblicket, jag bara- 682 00:29:57,404 --> 00:30:00,058 Jag behöver att du litar på mig. Okej? 683 00:30:00,059 --> 00:30:01,842 Jag behöver att du litar på mig, och jag bara- 684 00:30:01,843 --> 00:30:06,325 Jag behöver att du litar på denna vetenskap. 685 00:30:06,326 --> 00:30:09,371 ? 686 00:30:09,372 --> 00:30:11,896 - Okej. 687 00:30:11,897 --> 00:30:14,595 - Okej? 688 00:30:18,381 --> 00:30:21,775 - Hur mår du? - Groggy. 689 00:30:21,776 --> 00:30:25,170 Lite ont. Vad hände? 690 00:30:25,171 --> 00:30:27,172 - Du hade en riven mjälte. 691 00:30:27,173 --> 00:30:30,175 Vi emboliserade artären som blödde i magen. 692 00:30:30,176 --> 00:30:31,785 Du borde vara okej. 693 00:30:31,786 --> 00:30:34,136 Men det kunde ha dödat dig. 694 00:30:36,008 --> 00:30:38,139 Det fanns ett ögonblick tidigare idag när 695 00:30:38,140 --> 00:30:40,098 du var ensam i badrummet. 696 00:30:40,099 --> 00:30:45,407 Du hade en impuls för att nå ut, be om hjälp. 697 00:30:45,408 --> 00:30:46,974 Det borde du lyssna på. 698 00:30:46,975 --> 00:30:49,935 [monitor pipande] 699 00:30:52,807 --> 00:30:54,895 [mjuk eftertänksam musik] 700 00:30:54,896 --> 00:30:56,810 – Du måste tänka Jag är så dum för att älska 701 00:30:56,811 --> 00:30:59,378 någon som kunde göra detta. 702 00:30:59,379 --> 00:31:01,772 – Det tycker jag inte alls. 703 00:31:03,949 --> 00:31:07,386 - Det är bara... 704 00:31:07,387 --> 00:31:10,607 han är inte alltid så här. 705 00:31:12,435 --> 00:31:14,915 - Jag tror dig. 706 00:31:14,916 --> 00:31:18,614 Men sådana här situationer bli inte bara bättre, 707 00:31:18,615 --> 00:31:21,009 inte utan hjälp. 708 00:31:23,620 --> 00:31:26,449 Jag tog det här ur din väska. 709 00:31:27,886 --> 00:31:31,193 Jag satte mitt nummer i den. Det är under Caty med ett C. 710 00:31:33,630 --> 00:31:35,110 - Ja, tack. 711 00:31:38,244 --> 00:31:41,159 Men egentligen mår jag bra. 712 00:31:41,160 --> 00:31:43,248 Det var bara en sammanblandning. 713 00:31:43,249 --> 00:31:47,339 ? 714 00:31:47,340 --> 00:31:49,428 - Jag behöver det bara idag. 715 00:31:49,429 --> 00:31:51,909 Nej, jag bryr mig inte om pengarna. 716 00:31:51,910 --> 00:31:54,913 Nej, smsa mig hans nummer. Jag ska göra en check till honom idag. 717 00:31:56,305 --> 00:31:58,045 - Är det verkligen så här det går till? 718 00:31:58,046 --> 00:32:01,048 - Öh, låt mig ringa tillbaka. Ursäkta mig? 719 00:32:01,049 --> 00:32:04,095 - Jag förstår att du kanske känner mig upprörd just nu 720 00:32:04,096 --> 00:32:05,966 och att du kanske känna sig lurad, 721 00:32:05,967 --> 00:32:08,099 men den där lilla flickan där inne är döende, 722 00:32:08,100 --> 00:32:10,492 och hon kommer inte att spendera vilken tid hon än har kvar 723 00:32:10,493 --> 00:32:12,581 rädd för det den enda familjen hon känner 724 00:32:12,582 --> 00:32:14,801 är på väg att slitas isär. 725 00:32:14,802 --> 00:32:17,108 - Du fattar inte. 726 00:32:17,109 --> 00:32:19,502 - Det gör jag inte? - Nej. 727 00:32:23,115 --> 00:32:26,465 Jag gjorde IVF i flera år. 728 00:32:26,466 --> 00:32:29,598 [mjuk musik] 729 00:32:29,599 --> 00:32:33,472 Så många gånger jag blev gravid. 730 00:32:33,473 --> 00:32:37,998 Men embryot... 731 00:32:37,999 --> 00:32:41,698 min kropp kunde inte hålla den vid liv. 732 00:32:44,353 --> 00:32:46,833 Men då händer detta? 733 00:32:46,834 --> 00:32:49,184 Att den här lilla flickan är min? 734 00:32:51,317 --> 00:32:53,884 Jag har redan missat så mycket. 735 00:32:55,712 --> 00:32:58,106 Så jag kan inte bara gå därifrån. 736 00:33:02,719 --> 00:33:05,025 - Titta, infertilitet är grymt. 737 00:33:05,026 --> 00:33:06,853 Vi får aldrig veta varför en person har tur 738 00:33:06,854 --> 00:33:08,333 medan den andra inte gör det. 739 00:33:08,334 --> 00:33:11,814 Jag kan tänka mig att i en situation som denna, 740 00:33:11,815 --> 00:33:14,078 det är lätt att känna att man har det blivit bestulen på något. 741 00:33:14,079 --> 00:33:18,169 Och det kanske du har. Men... 742 00:33:18,170 --> 00:33:19,431 - Vad? 743 00:33:19,432 --> 00:33:21,737 - Jag vet inte, kanske är detta det enda sättet 744 00:33:21,738 --> 00:33:23,696 detta kunde ha hänt. 745 00:33:23,697 --> 00:33:25,959 Du har ett barn. 746 00:33:25,960 --> 00:33:27,613 Kanske Cora skulle inte ens vara här 747 00:33:27,614 --> 00:33:29,354 om det inte vore för ni båda. 748 00:33:29,355 --> 00:33:33,967 Okej, men hur som helst, Cora befinner sig i en kris just nu. 749 00:33:33,968 --> 00:33:37,405 Och jag vet att det är det enda sättet att ta sig igenom en kris 750 00:33:37,406 --> 00:33:40,278 är att hitta ett sätt att arbeta tillsammans. 751 00:33:40,279 --> 00:33:43,803 ? 752 00:33:43,804 --> 00:33:46,198 [mobiltelefonen surrar] 753 00:33:50,115 --> 00:33:51,724 - Vad är det? 754 00:33:51,725 --> 00:33:54,814 - Det är patologi. Dina testresultat är tillbaka. 755 00:33:54,815 --> 00:33:58,079 ? 756 00:34:02,388 --> 00:34:04,911 - Cora. 757 00:34:04,912 --> 00:34:06,218 Cora. 758 00:34:09,525 --> 00:34:10,657 - Mamma? 759 00:34:13,703 --> 00:34:14,921 Vad är det för fel? 760 00:34:14,922 --> 00:34:17,271 - Inget är fel, älskling. 761 00:34:17,272 --> 00:34:19,360 Det är goda nyheter. 762 00:34:19,361 --> 00:34:24,278 - Du och ms Patrick, du är en stamcellsmatch. 763 00:34:24,279 --> 00:34:27,499 - Verkligen? - Verkligen. Ja. 764 00:34:27,500 --> 00:34:30,154 Du kommer att känna mycket bättre snart. 765 00:34:30,155 --> 00:34:31,938 [mild musik] 766 00:34:31,939 --> 00:34:33,853 - Du kommer att klara dig, sötnos. 767 00:34:33,854 --> 00:34:35,551 Du kommer att bli okej. 768 00:34:39,164 --> 00:34:42,862 - Så den där kvinnan, hon är- 769 00:34:42,863 --> 00:34:44,430 hon är min biologiska- 770 00:34:46,780 --> 00:34:48,651 - Ja. 771 00:34:51,654 --> 00:34:54,352 - Var är hon? 772 00:34:54,353 --> 00:34:56,180 - Tja, ms Patrick gör sig redo att göra 773 00:34:56,181 --> 00:34:58,486 hennes stamcellsdonation, 774 00:34:58,487 --> 00:35:01,185 och hon tyckte det var bäst för er två 775 00:35:01,186 --> 00:35:02,664 att ha ditt utrymme just nu. 776 00:35:02,665 --> 00:35:09,629 ? 777 00:35:11,626 --> 00:35:13,588 [knacka på dörren] 778 00:35:13,589 --> 00:35:15,024 - Jaha? 779 00:35:15,025 --> 00:35:16,548 - Hej. 780 00:35:16,549 --> 00:35:18,071 Jag är på väg ut. Jag ville kolla Lionel. 781 00:35:18,072 --> 00:35:19,551 Hur mår han? 782 00:35:19,552 --> 00:35:22,162 - Äh, du vet, Dean är precis klar nu. 783 00:35:22,163 --> 00:35:25,165 Kom in. Sätt dig. 784 00:35:25,166 --> 00:35:27,211 Han kunde behålla handen livskraftig, 785 00:35:27,212 --> 00:35:29,213 så det såg ut som återfästningens 786 00:35:29,214 --> 00:35:32,999 kommer att bli en framgång, du vet, så tack. 787 00:35:33,000 --> 00:35:35,219 – Jag är glad att höra det. 788 00:35:35,220 --> 00:35:37,090 Det är coolt vad du gjorde där. 789 00:35:37,091 --> 00:35:38,918 Jag har inte använt fMRI så. 790 00:35:38,919 --> 00:35:41,399 - Hej, se, det är jag inte anti-innovation, okej? 791 00:35:41,400 --> 00:35:42,617 Långt därifrån, tro mig. 792 00:35:42,618 --> 00:35:44,315 Men det verkar bara som varje dag 793 00:35:44,316 --> 00:35:47,274 vi blir träffade med en annan tekniska framsteg 794 00:35:47,275 --> 00:35:50,495 som utplånar ytterligare vårt behov av att ansluta som människor. 795 00:35:50,496 --> 00:35:52,236 - Du vet, vi kanske har gjort det kommit av på fel fot, 796 00:35:52,237 --> 00:35:55,369 men jag trivdes med att jobba med dig idag. 797 00:35:55,370 --> 00:35:58,417 - Tillbaka till dig. Verkligen. 798 00:36:00,245 --> 00:36:05,162 Theo, jag har tänkt. 799 00:36:05,163 --> 00:36:09,514 Du kan inte förneka potentialen av denna teknik, eller hur? 800 00:36:09,515 --> 00:36:11,951 jag menar, kolla vad som hände idag. 801 00:36:11,952 --> 00:36:14,258 Och... 802 00:36:14,259 --> 00:36:18,610 se, om du var det villig att sätta folk 803 00:36:18,611 --> 00:36:22,222 före tekniken, kanske finns det 804 00:36:22,223 --> 00:36:24,920 en plats för dig och din forskning 805 00:36:24,921 --> 00:36:28,794 här på Gaffney. - Hmm. 806 00:36:28,795 --> 00:36:30,578 - Vad tycker du? 807 00:36:30,579 --> 00:36:32,711 - Ja. 808 00:36:32,712 --> 00:36:34,016 - Det är så här. 809 00:36:34,017 --> 00:36:36,367 De kommer bara att behöva dig att byta om till en klänning, 810 00:36:36,368 --> 00:36:38,325 och då tar vi dig till pre-op. 811 00:36:38,326 --> 00:36:40,197 - Och hur länge förfarandet ta? 812 00:36:40,198 --> 00:36:43,025 – Oftast en eller två timmar. - Okej. 813 00:36:43,026 --> 00:36:46,594 - Billie, jag ville bara säga tack personligen. 814 00:36:46,595 --> 00:36:50,816 Det betyder-det är allt. 815 00:36:50,817 --> 00:36:52,818 – Självklart. 816 00:36:52,819 --> 00:36:58,824 Jag försökte få tag i en zebra från presentbutiken för Cora. 817 00:36:58,825 --> 00:37:01,174 Allt de hade var en björn. 818 00:37:01,175 --> 00:37:02,349 Det är nog dumt. 819 00:37:02,350 --> 00:37:03,829 Jag vet inte ens om 10-åringar 820 00:37:03,830 --> 00:37:06,701 som gosedjur. 821 00:37:06,702 --> 00:37:10,836 Jag antar att jag inte riktigt vet så mycket om barn. 822 00:37:10,837 --> 00:37:12,403 - Hon kommer att älska det. 823 00:37:12,404 --> 00:37:15,101 [mjuk musik] 824 00:37:15,102 --> 00:37:17,799 - Jag är ledsen för tidigare. 825 00:37:17,800 --> 00:37:20,019 Det var inte mitt bästa ögonblick. 826 00:37:20,020 --> 00:37:23,327 - Nej, det var det inte. 827 00:37:23,328 --> 00:37:26,286 Du vet, Cora frågade om dig. 828 00:37:26,287 --> 00:37:29,550 Hon har frågor Jag kan inte svara. 829 00:37:29,551 --> 00:37:32,031 Kanske kan vi ha ett annat samtal 830 00:37:32,032 --> 00:37:33,337 med oss tre senare? 831 00:37:33,338 --> 00:37:36,340 Under bättre omständigheter. 832 00:37:36,341 --> 00:37:39,952 - Jaha? - Ja. 833 00:37:39,953 --> 00:37:44,522 ? 834 00:37:44,523 --> 00:37:46,306 - Bubble ser ganska bra ut. 835 00:37:46,307 --> 00:37:49,048 Det är synd att vi ska ha det att sparka ut dig härifrån snart. 836 00:37:49,049 --> 00:37:51,006 - Jag gjorde något åt ​​dig. 837 00:37:51,007 --> 00:37:52,574 - Jaha? Vad är det? 838 00:37:54,359 --> 00:37:56,229 - Det är jag. 839 00:37:56,230 --> 00:37:57,578 Det är du. 840 00:37:57,579 --> 00:37:59,537 - Och du satte mig i fiskskålen? 841 00:37:59,538 --> 00:38:01,887 - Du sa det vi var i det tillsammans. 842 00:38:01,888 --> 00:38:05,891 Tänkte att du kanske kunde häng upp den i ditt hus. 843 00:38:05,892 --> 00:38:11,200 ? 844 00:38:11,201 --> 00:38:13,333 Gillar du det? 845 00:38:13,334 --> 00:38:15,248 - Ja. 846 00:38:15,249 --> 00:38:17,381 Jag älskar det. 847 00:38:17,382 --> 00:38:19,296 - Så Faye blev rörd till intensiven? 848 00:38:19,297 --> 00:38:21,429 - Mm-hmm. 849 00:38:24,389 --> 00:38:28,566 - Titta, det gjorde du allt du kunde. 850 00:38:28,567 --> 00:38:30,916 - Rätt. 851 00:38:30,917 --> 00:38:32,047 Åh. 852 00:38:32,048 --> 00:38:33,397 - Vad? 853 00:38:33,398 --> 00:38:35,442 – Jag lämnade min iPad i post-op. 854 00:38:35,443 --> 00:38:37,009 - Du vill att jag ska hålla hissen? 855 00:38:37,010 --> 00:38:39,185 - Jag tar nästa. 856 00:38:39,186 --> 00:38:40,840 [hissar] 857 00:38:49,544 --> 00:38:51,763 - Kacy tror att du är på meth. 858 00:38:51,764 --> 00:38:53,939 - Vad? - Sjuksköterska Kacy. 859 00:38:53,940 --> 00:38:56,681 Hon tycker att du beter dig konstigt för du går på meth. 860 00:38:56,682 --> 00:38:59,945 - Åh. Jag-jag är inte på meth. 861 00:38:59,946 --> 00:39:02,077 - Jag vet. 862 00:39:02,078 --> 00:39:03,601 Men du beter dig konstigt. 863 00:39:03,602 --> 00:39:05,167 - Jag försöker inte. 864 00:39:05,168 --> 00:39:08,346 Jag är bara - jag är trött, antar jag. 865 00:39:10,435 --> 00:39:12,567 - Okej. 866 00:39:19,661 --> 00:39:22,141 - Jag blev utkastad av min andrahandsuthyrning. 867 00:39:22,142 --> 00:39:23,403 - Vad är det? 868 00:39:23,404 --> 00:39:25,013 - Min lägenhet. 869 00:39:25,014 --> 00:39:28,887 Jag hyrde ut det i andra hand och för två dagar sedan, killen som jag hyrde ut den i andra hand av 870 00:39:28,888 --> 00:39:31,542 bestämde mig för att flytta tillbaka, sparkade ut mig. 871 00:39:31,543 --> 00:39:34,283 Så du hade rätt. 872 00:39:34,284 --> 00:39:36,634 Jag sov här igår kväll pga 873 00:39:36,635 --> 00:39:39,463 Jag har ingen plats att bo. 874 00:39:39,464 --> 00:39:41,029 [skratt] 875 00:39:41,030 --> 00:39:44,076 - Det suger, men det kan du inte bara skaffa en annan lägenhet? 876 00:39:44,077 --> 00:39:45,556 – Nej, så enkelt är det inte. 877 00:39:45,557 --> 00:39:47,427 - Om du behöver kontanter, Jag är mer än glad att- 878 00:39:47,428 --> 00:39:48,689 – Det är inte en pengagrej. 879 00:39:48,690 --> 00:39:51,431 Det är verkligen en kreditgrej. 880 00:39:51,432 --> 00:39:53,128 Jag var tvungen att gå i konkurs att komma ut 881 00:39:53,129 --> 00:39:55,130 från under alla skulder mina föräldrar slog till, 882 00:39:55,131 --> 00:39:58,830 så det är därför jag alltid hyr ut i andra hand. 883 00:39:58,831 --> 00:40:01,834 Det är bara svårt att hitta en med kort varsel, så... 884 00:40:04,880 --> 00:40:08,143 - Tja, varför gör du inte det bara kom och bo hos mig då? 885 00:40:08,144 --> 00:40:10,494 Bara tills du hittar en egen plats. 886 00:40:10,495 --> 00:40:12,757 - Jag uppskattar det, okej? Jag mår bra ändå. 887 00:40:12,758 --> 00:40:15,064 - Jag är hos Sadie halva tiden i alla fall. 888 00:40:17,893 --> 00:40:19,198 - Okej, då. 889 00:40:19,199 --> 00:40:21,243 Tack. - Okej. 890 00:40:21,244 --> 00:40:22,507 - Okej. 891 00:40:24,857 --> 00:40:26,466 - Bara ingen meth i lägenheten. 892 00:40:26,467 --> 00:40:27,859 – Jag ska bara fortsätta göra det på sjukhuset. 893 00:40:27,860 --> 00:40:30,471 - Rätt. - Det kommer att ordna sig. Ja. 894 00:40:31,820 --> 00:40:34,780 - [suckar] 895 00:40:38,523 --> 00:40:40,959 - Dr Lenox. - Åh. Hej. 896 00:40:40,960 --> 00:40:42,874 Faye flyttades till intensivvården. - Jag vet. 897 00:40:42,875 --> 00:40:45,050 Jag letade efter dig faktiskt. 898 00:40:45,051 --> 00:40:48,227 Jag ville bara säga tack för att rädda hennes liv. 899 00:40:48,228 --> 00:40:50,838 Jag uppskattar det verkligen. 900 00:40:50,839 --> 00:40:54,538 Jag vet hur mycket uppmärksamhet du betalade till henne. 901 00:40:54,539 --> 00:40:58,106 [olycksbådande musik] 902 00:40:58,107 --> 00:41:00,457 - Jag önskar det Jag kunde ha gjort mer. 903 00:41:00,458 --> 00:41:07,552 ? 904 00:41:21,479 --> 00:41:24,437 [dramatisk musik] 905 00:41:24,438 --> 00:41:31,619 ? 906 00:41:51,596 --> 00:41:54,686 [vargen ylar] 907 00:41:54,736 --> 00:41:59,286 Reparation och synkronisering av Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0